Etiqueta: alemán

16Abr De FinfoNo hay comentarios

Deportes

Fallece Bernd Hölzenbein, campeón del mundo alemán de 1974

El exfutbolista alemán Bernd Hölzenbein, campeón del mundo en 1974 junto a Franz Beckenbauer y Gerd Müller, falleció a los 78 años, anunció este martes el Eintracht Fráncfort, club en el que militó durante 14 años. "Bernd Hölzenbein, capitán de honor del Eintracht, falleció el lunes a los 78 años, rodeado de su familia", escribió el Eintracht en su página de internet. El club calificó a Hölzenbein como "una leyenda". Volante ofensivo en el equipo de Alemania Federal a partir de octubre de 1973, disputó seis de los siete partidos de la 'Mannschaft' en el Mundial-1974. En la final de aquella Copa del Mundo, en el estadio Olímpico de Múnich, provocó en el minuto 25 el penal que permitió a la RFA (convertido por Paul Breitner) igualar ante la Holanda de Johan Cruyff. Alemania term...

Leer más

4Mar De FinfoNo hay comentarios

Política y Economía

Ministro Ñáñez denuncia a DW por «encubrir genocidio» y «propagar odio»

El ministro de Comunicación e Información, Freddy Ñáñez, emitió un comentario en la red social X, en el que denuncia a la cadena alemana Deutsche Welle (DW) en Español por "encubrir el genocidio en Gaza", "mentir", "difamar" y "propagar el odio" contra Venezuela. “¿Qué otra cosa hace DW en Español además de encubrir el genocidio en Gaza?”, pregunta Ñáñez. Acto seguido, continúa la publicación, señalando que el medio de comunicación alemán, “propaga el odio” contra Venezuela. https://twitter.com/luchaalmada/status/1764647176779469082?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1764647176779469082%7Ctwgr%5E401734b80bbc78dbc20c6955bc5d93a2acbdfbd5%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.eluniversal.com%2Fpolitica%2F176308%2Fministro-nanez-denuncia-a-dw-por-encubrir-geno...

Leer más

20Feb De Foco InformativoNo hay comentarios

Deportes

Fallece a los 63 años el exfubolista alemán Andreas Brehme

Andreas Brehme, el héroe de Alemania de la final mundialista de Roma en 1990 y exjugador del Bayern, del Inter, del Kaiserslautern y del Real Zaragoza, murió inesperadamente a los 63 años de un infarto, confirmó su familia después de que circularan informaciones de prensa al respecto. “Con profundo dolor comunico en nombre de mi familia que mi compañero Andreas Brehme murió inesperadamente de un paro cardíaco. Pedimos en estos momentos difíciles que se respete nuestra esfera privada“, dice un comunicado de su compañera, Susanne Schaefer, reseñó EFE. El gol que le dio la victoria a Alemania ante Argentina, de penalti, en 1990, es uno de las señas que identificaban a Brehme como jugador. Brehme jugaba habitualmente de lateral izquierdo -al final de su carrera también jugó de líbero-...

Leer más

26Ene De FinfoNo hay comentarios

Deportes

Jürgen Klopp dejará el Liverpool a final de temporada

El entrenador alemán Jürgen Klopp, en el Liverpool desde 2015, anunció su salida del club al final de la presente temporada, este viernes en un mensaje a los aficionados en la televisión de la entidad. "Puedo entender que es una conmoción para mucha gente en este momento cuando lo escuchas la primera vez. Puedo explicarlo, no tengo suficiente energía", señaló el preparador de 56 años, que logró seis grandes títulos con los 'Reds', entre ellos la Champions (2019) y la Premier League (2020), reseña la AFP. Sus adjuntos Pepijn Lijnders y Peter Krawietz también dejarán sus cargos al término de la presente temporada, precisó el actual líder de la Premier League, y que aún está vivo en la Copa de la Liga (clasificado a la final), Copa de Inglaterra (clasificado a cuarta ronda) y Europa...

Leer más

27Sep De FinfoNo hay comentarios

Espectáculos

El director de orquesta alemán Thielemann sucederá a Barenboim en la Staatsoper de Berlín

El director de orquesta alemán Christian Thielemann sucederá a Daniel Barenboim en la dirección musical de la Staatsoper de Berlín, que el maestro argentino se vio obligado a abandonar este año por razones de salud, anunció el miércoles la institución. El pasado enero, el pianista y director de orquesta de 80 años anunció su dimisión de la Ópera de Berlín, después de tres décadas. El aclamado músico, nacido en Argentina y también de nacionalidad israelí y española, dijo previamente estar aquejado de una "enfermedad neurológica grave". El responsable de Cultura de la ciudad, Joe Chialo, indicó así que Christian Thielemann, que dirigió regularmente la Staatskapell -la orquesta de la ópera estatal de Berlín- sucederá a Barenboim a partir de septiembre de 2024. La Staatsoper de...

Leer más

13Ago De FinfoNo hay comentarios

Deportes

Dirk Nowitzki entra en el Salón de la Fama de la NBA

El exjugador alemán de baloncesto Dirk Nowitzki recordó la madrugada del domingo (13.08.2023, hora alemana) a sus padres al entrar en el Salón de la Fama James Naismith de la NBA. "Nunca olvidaré lo que habéis hecho por mí y si me convierto en la mitad de buen padre de lo que fueron los míos para mí, entonces seré feliz", dijo en alemán el deportista retirado, de 45 años, en el evento celebrado en Springfield, Massachusetts. Nowitzki, padre de tres hijos, se emocionó hasta las lágrimas mientras hablaba. Con Steve Nash y Jason Kidd como sus presentadores en esta gala, el genio alemán habló de varias cualidades que han marcado su vida y su carrera como la creatividad, la pasión, el liderazgo, la competitividad y el respeto. Nowitzki jugó los 21 años completos de su carrera en la NB...

Leer más

15Dic De FinfoNo hay comentarios

Deportes

Boris Becker sale de prisión; vuelve a Alemania

El legendario tenista alemán Boris Becker ha vuelto a su país luego de pasar ocho meses en una prisión en Gran Bretaña, informó su abogado el jueves. Becker, de 55 años y quien ha residido en Gran Bretaña desde 2012, quedó en libertad el jueves por la mañana y regresó a Alemania poco después. “Ha cumplido su sentencia y no está sujeto a ninguna restricción penal en Alemania”, dijo su abogado Christian-Oliver Moser mediante un comunicado, en el que no dio más detalles sobre la localidad alemana en la que permanecería su cliente. Becker, tres veces campeón de Wimbledon, fue condenado a 30 meses de prisión en abril por transferir ilícitamente grandes sumas de dinero y ocultar bienes después que se lo declaró en bancarrota. Normalmente, habría tenido que purgar la mitad de su s...

Leer más

22Ago De FinfoNo hay comentarios

Deportes

Presidente de Adidas dejará el cargo en 2023 para impulsar un nuevo comienzo

El presidente y director general del fabricante alemán de artículos deportivos Adidas, Kasper Rorsted, dejará su cargo el año que viene para impulsar un nuevo comienzo para la empresa, según anunció hoy su consejo de supervisión en un comunicado. "Después de tres ejercicios difíciles marcados a nivel global por las consecuencias económicas de la pandemia de covid-19 y por tensiones geopolíticas, ahora es el momento adecuado para iniciar un cambio en el puesto de director general con el fin de permitir a la empresa un nuevo comienzo", señaló el presidente del consejo de supervisión, Thomas Rabe, reseña la agencia EFE. Agradeció a Rorsted "sus grandes logros" y subrayó que en su mandato, que asumió en 2016, dio un nuevo rumbo estratégico a la empresa e impulsó de manera significati...

Leer más

4May De FinfoNo hay comentarios

Tecnología y Ciencia

El regulador alemán sitúa a Meta (Facebook) bajo vigilancia reforzada

El regulador alemán colocó este miércoles a Meta, propietario de Facebook, WhatsApp e Instagram, bajo vigilancia reforzada para estudiar y evitar posibles abusos. La Oficina federal de cárteles indicó que había determinado que Meta era una empresa "de primordial importancia" en los mercados lo que abre la vía a las autoridades a sancionar "eventuales infracciones contra la libre competencia". En este momento ya hay dos investigaciones que afectan a este grupo abiertas por el regulador alemán. Meta se ha sumado a Google en ser ubicado bajo vigilancia reforzada en virtud de una ley alemana sobre libre competencia de enero de 2021. "El ecosistema digital creado por Meta tiene una gran base de usuarios y convierte a la compañía en un actor clave de las redes sociales", indicó e...

Leer más

9Abr De FinfoNo hay comentarios

Deportes

Guardiola dice que Klopp es el ‘mayor rival’ en su carrera

De cara a un duelo que podría decidir el título de la Liga Premier, el técnico del Manchester City Pep Guardiola dijo que su rivalidad con su colega del Liverpool Jürgen Klopp es la más intensa que ha experimentado durante su carrera . Muchos recuerdan los choques de Guardiola con José Mourinho cuando dirigían respectivamente al Barcelona y al Real Madrid, las dos potencias de La Liga española. Sin embargo, Guardiola considera que el nivel de competencia que el City ha enfrentado ante el Liverpool en los años recientes es superior a cualquiera que haya encarado con el Barcelona cuando rivalizaba con el Madrid en los certámenes de España y en la Liga de Campeones de Europa . “En los últimos cinco años, ellos han sido el mayor oponente”, dijo Guardiola el viernes, en referencia a ...

Leer más

1Abr De FinfoNo hay comentarios

Mundo

Oficial de la reserva del Ejército alemán, acusado de espionaje para Rusia

La Fiscalía Federal de Alemania (GBA) presentó este viernes cargos de espionaje contra un reservista de la Bundeswehr (Ejército federal alemán) sospechoso de haber actuado en contra de los intereses de Alemania y de otro país de la OTAN. De acuerdo con un comunicado difundido a los medios, el acusado, identificado como Ralph G., aunaba su posición de oficial en la reserva con actividades civiles en varias comisiones en el ámbito económico y entró en contacto con un servicio de inteligencia ruso en octubre de 2014. La fiscalía asegura que Ralph G. pasó a sus contactos "en numerosas ocasiones" informaciones y documentos de fuentes oficiales y no oficiales, relacionados con sus actividades como reservista y en el ámbito empresarial. Por ejemplo, el acusado hizo llegar a los servi...

Leer más

10Mar De FinfoNo hay comentarios

Mundo

BMW anuncia retirada de más de 1 millón de autos en el mundo por riesgos de incendio

El fabricante alemán de vehículos BMW anunció que retirará 1.03 millones de autos en todo el mundo por posibles riesgos de incendio, lo que representa para la marca su tercer retiro por este tema desde 2017. De acuerdo con información de Reuters el nuevo llamado involucra a numerosos vehículos construidos entre 2006 y 2013, incluidos algunos modelos Serie 1, Serie 3, X3, Serie 5, X5 y Z4. El riesgo de incendio se origina porque el calentador de la válvula de ventilación positiva del cárter (PCV) puede provocar un cortocircuito y en algunos casos podría aumentar el riesgo de un incendio. El llamado incluye a 917,106 autos vendidos en los Estados Unidos, 98,000 en Canadá y 18,000 en Corea del Sur. La convocatoria reemplaza y amplía los retiros del mercado de BMW en 2017 y 201...

Leer más

2Mar De FinfoNo hay comentarios

Mundo

Cardenal alemán Woelki presenta su renuncia a Francisco por segunda vez

El Cardenal Rainer Maria Woelki ha presentado su dimisión por segunda vez al Papa Francisco como Arzobispo de la Arquidiócesis de Colonia (Alemania). La Arquidiócesis de Colonia anunció la presentación de la renuncia del Cardenal hoy 2 de marzo, Miércoles de Ceniza, día en que regresó para dirigir la Arquidiócesis después de un período de "oración y reflexión", informó CNA Deutsch, agencia en alemán del Grupo ACI. La Arquidiócesis de Colonia, la más grande de Alemania y también la más rica, aseguró que el Papa había dado instrucciones al Prelado, de 65 años, de que reanudara su ministerio, a la espera de una decisión sobre su renuncia. El Cardenal Woelki comenzó su año sabático a finales de septiembre de 2021 "a petición propia", después de ser confirmado en el cargo por el Pa...

Leer más

14Feb De FinfoNo hay comentarios

Mundo

Canciller alemán llega a Ucrania entre temores a invasión rusa

Más tropas de la OTAN se dirigieron a Europa Oriental y algunos países trabajaban para sacar a sus ciudadanos y diplomáticos de Ucrania, mientras el canciller de Alemania hacía un último intento de impedir una invasión rusa que, según algunos, podría llegar en cuestión de días. El ministro británico de las Fuerzas Armadas, James Heappey, dijo el lunes que podría producirse un ataque ruso “sin aviso previo”. Sus palabras seguían a una advertencia de las autoridades estadounidenses sobre que podría haber una invasión esta semana, lo que desencadenó un frenesí diplomático pero también medidas disuasorias. El canciller de Alemania, Olaf Scholz, visitó Ucrania el lunes y tenía previsto dirigirse después a Moscú, donde intentará persuadir al presidente de Rusia, Vladimir Putin, de dar ...

Leer más

1Feb De Finfo1903 Comentarios

Viral

Príncipe alemán adopta a un hombre adulto ante la falta de heredero

El príncipe Frédéric von Anhalt, de 78 años, conocido por ser el noveno y último marido de la legendaria actriz de Hollywood Zsa Zsa Gabor, adoptó al hijo de uno de sus amigos para que sea su heredero, informa el diario New York Post. La historia se relata en detalle en la serie documental "Adults Adopting Adults" (‘Adultos adoptando adultos’), que se estrenó este 31 de enero en el canal estadounidense A&E. El sucesor elegido es Kevin Feucht, de 27 años. "Mi padre es amigo de Frédéric y me dijo que podía quedarme en su casa. Frédéric y yo acordamos que si le ayudaba en la casa, trabajaba con él en el ordenador, me aseguraba de que se pagaran sus facturas (ya he conseguido rebajar algunas) y cocinaba para él a veces, podía quedarme", dijo Feucht al diario neoyorquino. Von A...

Leer más

3Dic De Finfo1 comentario

Deportes

Muere Horst Eckel, el último héroe alemán del «Milagro de Berna»

Horst Eckel era el último integrante con vida de esa selección, artífice del llamado "Milagro de Berna" con que la Mannschaft alemana se impuso contra pronóstico frente a Hungría. Eckel vistió en 32 partidos la camiseta nacional y disputó seis encuentros en campeonatos mundiales. Logró, además, 64 golpes para su equipo de toda la vida, el Kaiserlautern, con el que fue dos veces campeón alemán (en 1951 y 1953), reseña el portal DW. Vivía retirado y entregado a diversas actividades sociales. En 2004 recibió la Cruz del Mérito, la máxima distinción de la República Federal de Alemania (RFA), coincidiendo con el 50 aniversario de la histórica final del mundial disputada en la ciudad suiza de Berna. Por Agencia

Leer más

18Nov De Finfo11 Comentarios

Mundo

El Parlamento alemán aprueba un nuevo marco legal para combatir la pandemia

El Bundestag (cámara baja del Parlamento alemán) aprobó este jueves (18.11.2021) la reforma de ley para la protección contra enfermedades infecciosas que socialdemócratas, verdes y liberales quieren que sirva de base para futuras medidas destinadas a combatir la pandemia del coronavirus. Socialdemócratas, verdes y liberales votaron a favor de la reforma por ellos impulsada, el bloque conservador y la ultraderechista Alternativa para Alemania en contra (AfD), y la abstención de La Izquierda; fue aprobada así por 398 votos a favor, 254 en contra y 36 abstenciones. Los partidos que negocian la futura coalición de gobierno buscan así garantizar el marco legal para futuras medidas una vez expire, el próximo día 25, la llamada situación epidémica de alcance nacional que permite a los "...

Leer más

5Ago De Finfo27 Comentarios

Mundo

Investigación alemán-israelí: Muertos por COVID-19 en América Latina son muchos más

El COVID-19 tiene todavía en vilo a la población mundial. Aunque la vacunación avanza, en Europa muchos países ya se enfrentan a una cuarta ola pandémica. El total de muertos en el viejo continente por el coronavirus es hasta la fecha de 1.207.715, según el recuento de la Organización Mundial de la Salud (OMS). En América Latina y el Caribe, el SARS-CoV-2 causó 1.382.697 muertes desde su inicio. A nivel mundial, la OMS reporta 4,2 millones de muertes desde el comienzo de la pandemia. Sin embargo, surgen dudas acerca de lo acertado e incluso lo veraz de esas cifras. Dos académicos, el israelí Ariel Karlinsky, economista de la Universidad Hebrea de Jerusalén, y el alemán Dmitry Kobak, neurocientífico de la Universidad de Tubinga, realizaron un estudio sobre el tema que fue publicado p...

Leer más

17Jul De Finfo18 Comentarios

Mundo

Presidente alemán visita zona de inundaciones a la espera de Merkel

El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, visitó hoy una de las zonas del oeste alemán afectadas por las inundaciones que han causado ya unos 135 muertos, donde se espera acuda el domingo la canciller Angela Merkel. Steinmeier recorrió Erftstadt, uno de los distritos más castigados por el temporal que ha afectado a esa parte del país y la vecina Bélgica. Le acompañaba el primer ministro del "Land" de Renania del Norte-Westfalia y candidato conservador a la Cancillería, Armin Laschet. Para mañana se prevé, según medios alemanes, la visita al vecino "Land" de Renania Palatinado de la canciller, de regreso de su viaje oficial a Estados Unidos. En Renania Palatinado se han confirmado hasta ahora 90 fallecidos, mientras se sigue buscando a decenas de desaparecidos. El resto de...

Leer más

4Jun De Finfo14 Comentarios

Mundo

El cardenal alemán Reinhard Marx presenta su renuncia al papa Francisco por escándalo de abusos

El cardenal alemán Reinhard Marx, arzobispo de Múnich y Freising y presidente de la Conferencia Episcopal Alemana, presentó este viernes (4.06.2021) su renuncia al papa Francisco diciendo que la Iglesia Católica llegó a un "punto muerto". Marx ha pedido al papa que acepte su renuncia como arzobispo de Múnich y Freising por su "corresponsabilidad" en la "catástrofe de los abusos sexuales" por parte de responsables de la Iglesia en las últimas décadas. En una carta dirigida al papa Francisco el pasado 21 de mayo, y que este jueves revela la archidiócesis de esa ciudad del sur de Alemania, Marx admite que las investigaciones sobre abusos sexuales han mostrado "mucho fracaso personal y errores administrativos". La renuncia del cardenal se conoce después de que la semana pasada el ...

Leer más

29Abr De Finfo15 Comentarios

Mundo

Cuatro muertos y un herido deja ataque en establecimiento religioso alemán

Una empleada de un establecimiento religioso para discapacitados cerca de Berlín es sospechosa de haber cometido una masacre que se saldó con cuatro personas muertas y una quinta gravemente herida, anunció el jueves la policía que intenta determinar las motivaciones del crimen. Las víctimas, dos hombres y dos mujeres, fueron apuñaladas el miércoles por la noche en este centro de Potsdam, ciudad que limita con Berlín, según el diario Bild. Las heridas que presentan las víctimas “son el resultado del uso de violencia intensa, extrema”, dijo la policía en un comunicado, sin poder dar detalles sobre las circunstancias de los presuntos asesinatos ni sobre el arma homicida. Una empleada, de 51 años, fue detenida por “fuertes sospechas” de ser la autora de los hechos, añadieron los i...

Leer más

8Abr De Finfo18 Comentarios

Viral

Monos escapan durante proyecto de construcción en zoológico alemán

La policía de Alemania está pidiendo al público que vigile a 20-25 monos que escaparon del recinto del zoológico. La policía de Friburgo dijo que 20-25 monos macacos de Berbería escaparon el jueves de un zoológico en Loffingen y que los cuidadores del zoológico no tuvieron éxito en sus intentos iniciales de recapturar a los primates. La policía dijo que los trabajos de construcción en progreso en el zoológico pueden haber permitido que los animales escapen, pero la investigación está en curso. Los cuidadores del zoológico dijeron a la policía que no se cree que los monos representen un peligro para los humanos y que es más probable que huyan que que intenten luchar. Se insta a los miembros del público que vean a los monos sueltos a que se mantengan a una distancia segura y se ...

Leer más

21Mar De Finfo14 Comentarios

Deportes

Zverev derrota a Titsipas y gana el Abierto de Acapulco

El alemán Alexander Zverev, segundo favorito, derrotó este sábado por 6-4, 7-6(3) al griego Stefanos Tsitsipas, primer sembrado, para ganar el Abierto Mexicano de Tenis, torneo ATP 500 celebrado en el balneario de Acapulco. Tsitsipas tuvo un rendimiento impecable en el arranque, con buenos tiros ganadores y golpes que provocaron errores no forzados del alemán. En el segundo juego el griego hizo un rompimiento, pero en el cuarto el alemán comenzó a jugar más adelantado, hizo daño con el revés y le dio la vuelta al set. "Hice todo lo que pude pero Alex fue superior; pensé que aquí podía ganar mi primer ATP 500, tal vez sea el próximo año. No puedo esperar para regresar", señaló el griego. Zverev, perdedor de la final del 2019, se vistió con la camiseta de la selección mexicana de...

Leer más