domingo, diciembre 22

Etiqueta: adaptación

Así es la adaptación para Netflix de «Cien años de soledad»
Espectáculos

Así es la adaptación para Netflix de «Cien años de soledad»

¿Cómo se adapta a la televisión una novela cuyos personajes, que son casi un patrimonio de un país, tienen los rostros que cada uno de sus lectores le ha puesto a lo largo de casi 60 años? Este desafío reconocido alguna vez por el propio autor de la obra, el escritor colombiano Gabriel García Márquez fue el principal reto que tuvieron los productores detrás de la adaptación a la televisión de la novela «Cien años de soledad», una de las obras maestras del español moderno, reseñó BBC Mundo. Pues este miércoles, tras varios años de trabajo, los televidentes – muchos de ellos, lectores de la novela- se enfrentarán a esta versión producida por el gigante del streaming Netflix. Esta versión televisiva ha sido una costosa producción que incluyó no solo la creación de una versión física ...
Los ‘Cien años de soledad’ de Netflix, una adaptación con sello de aprobación de la Unesco
Espectáculos

Los ‘Cien años de soledad’ de Netflix, una adaptación con sello de aprobación de la Unesco

"Me ha encantado", asegura Ernesto Ottone, exministro chileno y subdirector general de Cultura de la Unesco, sobre los primeros capítulos de la adaptación de Netflix de 'Cien años de soledad'. Por su filosofía, este proyecto, que se estrena el 11 de diciembre, contó con el apoyo de esa agencia de la ONU. La filmación de esta serie de 16 capítulos en español y rodada en Colombia, como siempre quiso Gabriel García Márquez (1927-2014) empleó a cerca de un millar de trabajadores colombianos, pasó por 22 localidades, implicó construir medio millar de metros cuadrados de instalaciones y lanzará al estrellato global a un elenco de actores que es en un 97 % colombiano, reseñó EFE. Con esos y otros créditos, esta adaptación de 'Cien años de soledad' es ya una de las producciones audiovisuales...
Margot Robbie y Jacob Elordi protagonizarán una nueva adaptación de ‘Wuthering Heights’
Espectáculos

Margot Robbie y Jacob Elordi protagonizarán una nueva adaptación de ‘Wuthering Heights’

Margot Robbie y Jacob Elordi protagonizarán la esperada adaptación cinematográfica ‘Wuthering Heights’ (‘Cumbres Borrascosas’), una historia de amor y venganza que estará dirigida por Emerald Fennell, informó este lunes The Hollywood Reporter. Robbie (‘Barbie’) interpretará a Catherine Earnshaw, mientras que Elordi (‘Euphoria’) se pondrá en la piel del rencoroso y vengativo Heathcliff en esta nueva adaptación de la novela romántica de Emily Brontë, publicada por primera vez en 1847, reseñó EFE. El libro, que se considera un clásico de la literatura inglesa, se centra en la tempestuosa relación entre Catherine y Heathcliff, que abarca la pasión y la venganza después de que se conocieran mientras vivían en la residencia llamada, precisamente, ‘Cumbres Borrascosas’. La nueva adaptaci...
Crisis climática obliga a Venezuela a adaptarse para reducir vulnerabilidad
Regionales

Crisis climática obliga a Venezuela a adaptarse para reducir vulnerabilidad

Sequías prolongadas y lluvias más intensas son algunos de los efectos de la crisis climática en Venezuela, por lo que expertos en la materia consideran necesario establecer planes que permitan la adaptación y la resiliencia para reducir las vulnerabilidades de la población. Los fenómenos climáticos, como el del “Niño” y la “Niña” siempre han existido, pero el coordinador de meteorología aplicada del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh), Rafael Hernández, afirmó a EFE que la frecuencia es cada vez más fuerte, provocado por la crisis climática. Explicó que, en 2017, el organismo determinó que las precipitaciones intensas se iban a incrementar con una duración más corta, que el país pasaría de 37 % a 47 % de superficies secas y que la temperatura máxima se elevará a 0,57...
Cecodap: “El problema no es volver a clases, sino cómo volvemos”
Regionales

Cecodap: “El problema no es volver a clases, sino cómo volvemos”

El psicólogo, psicoanalista y coordinador adjunto Cecodap, Abel Saraiba, conversó con Shirley Varnagy sobre cómo preparar a los niños para el regreso a clases y explicó que “incertidumbre” es la palabra que, a su parecer, “mejor sintetiza” lo que es para el humano la pandemia, pero hay que “sobreponer la esperanza”. “Lo único que es insustituible de la escuela es el vínculo y el contacto cara a cara”, señaló. Además, afirmó que “hay que recordarles a los niños la importancia de las medidas de bioseguridad”. Saraiba indicó que “en los puntos de transición es donde puede existir mayor temor”, por ejemplo, los niños que entran a preescolar o los adolescentes que pasan a primer año. ¿Cómo preparo a mi hijo para el regreso a clases? Abel Saraiba aseguró que “el tema no es volver o no a c...